■ [prog] 勘弁してくださいよゲイツさん。
LB_GETTEXTがあるから当然LB_SETTEXTもあると思うじゃないですか！そしたらないんですよ、LB_SETTEXT！もう最悪ですよ。それがためにわざわざ削除→挿入とかやらなきゃダメなんですよ、おいこら！
ちなみにVisual Basicでは、

ListBox.List(3) = "abc"

とすれば、アイテムの変更が出来るのに。